Viajar com o seu dispositivo ResMed| Pacientes ResMed

Viajar com o dispositivo de terapia do sono

É importante continuar a sua terapia nas férias. Com as máscaras e dispositivos portáteis da ResMed, e com alguns conselhos de viagem, pode aventurar-se para onde quiser e ainda assim desfrutar dos benefícios da sua terapia do sono.

Preparação para as férias

Seja qual for o seu destino, é útil ter consigo as seguintes informações quando viaja:

  • A sua pressão de tratamento
  • O tipo e tamanho da sua máscara
  • As informações de contacto da sua empresa de cuidados respiratórios domiciliários ResMed
  • As informações sobre o seu seguro de saúde
  • Os dados do seu médico

Sono saudável, viagens confiantes

Este ebook gratuito para viagens com o dispositivo está repleto de informações práticas sobre viagens com o PAP. Desde comboios a aviões e caravanas, cobrimos tudo. Transfira-o agora e deixe-se sonhar com a sua próxima viagem – bem dormida, apesar de estar longe de casa!

Viajar com o seu dispositivo de PAP
Está a planear viajar de navio cruzeiro, comboio, autocarro ou avião?
Lista de verificação para viagens

Dicas de viagem para dispositivos de terapia de sono

O que tem de saber antes de ir?

Tomar nota de informações úteis

  • Uma carta do médico que certifique que necessita de terapia e respectivos parâmetros de tratamento prescritos.
  • Uma nota sobre todos os detalhes adicionais do seu tratamento, como pressão, tipo e tamanho da máscara.
  • Os contactos do seu médico, prestador de cuidados e empresa de cuidados respiratórios domiciliários.
  • Os dados do seguro de saúde, incluindo o número da sua apólice e os contactos do fornecedor.
  • A Carta de Conformidade para Viagens com Equipamentos Terapêuticos da ResMed, em como está em conformidade com a Administração Federal da Aviação dos EUA (Federal Aviation Administration, FAA), para que possa levar o seu dispositivo consigo enquanto estiver em viagem.

icon-circle-battery

Verificar se o dispositivo tem bateria

  • Pelo menos duas semanas antes de viajar, peça permissão à companhia aérea para utilizar o seu dispositivo durante o voo. Se lhe derem permissão por escrito, lembre-se de levar consigo uma cópia da carta/e-mail.
  • Se viajar durante a noite noutros meios de transporte (por exemplo, comboio), entre em contacto com o operador ou com a agência de viagens com antecedência para perguntar se é possível ligar o seu dispositivo de terapia.
  • Verifique se vai precisar de um adaptador especial de alimentação para utilizar o seu dispositivo num avião ou noutro meio de transporte, e não se esqueça de levar um consigo! A ResMed tem disponíveis conversores para que possa utilizar o seu dispositivo com uma fonte de alimentação de 12 V ou 24 V de CC num carro, barco ou noutro veículo com bateria adequada. Precisa de um? Contacte a sua empresa de cuidados respiratórios domiciliários Se uma fonte de alimentação adequada não estiver disponível, considere a utilização de um conjunto de baterias.

icon-circle-airplane

Levar peças de substituição adequadas

  • Leve consigo uma almofada extra para a máscara, para que a possa repor se for necessário, uma vez que poderá ter dificuldade em encontrar uma que seja adequada no estrangeiro.
  • Coloque também na sua mala as toalhitas de viagem para manter a sua máscara e equipamento limpos enquanto viaja.

 

Ter cuidado com a humidificação

  • Por favor, NÃO utilize um humidificador convencional num avião. A turbulência pode fazer com que entorne água e danifique o seu dispositivo. O sistema AirMini Humid X, que não necessita de água, pode ser utilizado em aviões.
  • Certifique-se de que não há água na câmara de humidificação antes de colocar o dispositivo na mala.

Produtos relacionados

Com um peso de 300 g e 14 cm de comprimento, o AirMini proporciona-lhe a mesma experiência de terapia que se espera da ResMed, tudo num pacote completo e extremamente adequado ao seu estilo de vida, em tamanho pequeno.

Explorar

Para alimentar um dispositivo de terapia AirSense 10 ou AirCurve 10, ou mesmo um ventilador Lumis com uma fonte de alimentação de 12 V ou 24 V de CC, como uma bateria de um carro ou barco.

Explorar

Continue o seu tratamento enquanto está em viagem. Os sacos de viagem dos nossos dispositivos de terapia de distúrbios do sono e dos nossos ventiladores oferecem proteção segura e acesso fácil num formato robusto e bem desenhado.

Explorar